Enseignement — Stage à Aoste

En février 2009, j'ai eu la possibilité de passer trois semaines à Aoste (Région autonome du Val d'Aoste, Italie) pour enseigner le français à des élèves de collège (3ème).

Le Val d'Aoste est une région francophone. Pourtant, les élèves du collège étant loin d'être parfaitement bilingues, mon rôle a été celui d'une professeur de Français Langue Étrangère.

Cette expérience a été extrêmement enrichissante car j'ai pu confronter le point de vue français au point de vue d'un autre pays sur la question scolaire afin de forger mon esprit critique d'enseignante. Cela m'a permis de diversifier mes approches afin d'apprendre à partir de différentes situations d'enseignement. Partir à l'étranger a été le moyen idéal pour enrichir ma connaissance d'une ville, d'une langue, d'une culture : cela est particulièrement précieux pour un professeur de lettres, à l'heure où les programmes s'ouvrent de plus en plus aux littératures étrangères et européennes. Travailler en collaboration avec des établissements étrangers entre dans cette expansion. D'un point de vue personnel, enfin, ce stage à l'étranger a comblé une volonté de découverte et de mobilité qui sont pour moi deux dimensions importantes de ma carrière d'enseignante.


Lire le rapport de stage.